Avec l’accord de Warlord Games, voici la traduction de leur article de blog parlant du kit de support pour l’armée allemande, pour Bolt Action de Warlord Games

Article écrit par le studio web de Warlord Games

 

Avec le nouveau groupe de soutien allemand Heer, fournissez un soutien logistique et opérationnel essentiel à vos troupes en première ligne. Vous disposez désormais d’une boite contenant tout le nécessaire pour renforcer une unité d’infanterie plastique et commencer à jouer

 

 

Cet ensemble contient:

 

1 x QG allemand Heer

1 équipe allemande de mitrailleuse moyenne

1 équipe allemande de mortier moyen

 

QG HEER ALLEMAND

Les officiers allemands étaient des chefs capables et souvent expérimentés. Les officiers subalternes ont été formés pour assumer le rôle de leurs propres supérieurs immédiats, ce qui leur a permis d’utiliser leur initiative pour prendre le contrôle des situations en cas de besoin. Une unité d’officiers se compose de l’homme lui-même et peut inclure jusqu’à deux autres hommes jouant le rôle de préposé immédiat.

 

ÉQUIPE DE MITRAILLEUSE ALLEMANDE MOYENNE

Les Allemands étaient équipés de deux excellentes mitrailleuses la MG34 et la MG42 à tir rapide – connu des troupes alliées sous le nom de « Hitler’s Buzz Saw » en raison de son bruit distinctif, ou « Spandau ». Contrairement à d’autres armées, les Allemands utilisaient la même mitrailleuse à la fois comme arme d’escadron avec leur bipied et comme arme de soutien montée sur un trépied. Le support de trépied fournissait une plate-forme de tir beaucoup plus stable et facilitait la poursuite d’un feu soutenu avec une alimentation par courroie.

 

ÉQUIPE DE MORTIER MOYEN ALLEMAND

Le mortier moyen standard allemand de la guerre était le 80 mm Granatwerfer 34. Il s’agissait d’une arme très efficace et précise pouvant fournir un appui-feu à plus longue portée et sur appel. Il avait une portée maximale de 2 400 mètres et pouvait maintenir une cadence de tir de 15 à 20 coups par minute. Le Granatwerfer 34 était porté par son équipage en trois pièces: embase, tube et bipied.

Si vous désirez commencer une armée allemande Heer, ou retrouvez les nouveautés de ce mois, rejoignez la section du site dédiée à Bolt Action

 

Greg