Avec l’accord de Warlord Games, voici la traduction de leur article de blog parlant des gangs et des juges, pour le jeu Judge Dredd de Warlord Games. 

Article écrit par le studio web de Warlord Games

Nous examinons les juges et les gangs de Mega-City One, qui vont bientôt entrer dans une guerre urbaine perpétuelle avec le jeu Judge Dredd Miniatures.

NDLR : Le jeu qui sort n’est que le 3e jeu de figurines basé sur le célèbre comic, mais à chaque fois, le starter contenait des juges et des gangs !!! Ci-dessous l’artwork de la boite de gangs en plastique de Gangs of Mega City One, le premier jeu….

Mega-City One est une mégapole tentaculaire dont les habitants sont en proie au chômage, à l’ennui et au crime, le tout sous la surveillance autoritaire du ministère de la Justice. Mega-City One abrite le sauvage, l’étrange et le dangereux.

 

GANGS

Avec le chômage et l’ennui qui règnent à Mega-City One, de nombreux citoyens, en particulier les jeunes, se joignent à des gangs. De nombreux gangs s’identifient et ne recrutent que dans un seul bloc d’habitation, tandis que d’autres ratissent des membres de toute la ville, attirés par la philosophie, les couleurs ou le chef charismatique du gang.

De nombreux gangs protégeront simplement leur propre territoire et tenteront de prendre le contrôle de «l’économie souterraine» locale des drogues illicites et d’autres substances interdites telles que le tabac, le sucre, « Umpty Candy » et les bandes dessinées du XXe siècle. D’autres gangs s’identifient à des causes ou à des folies, y compris les nombreux groupes anti-robot et anti-mutants tels que «Neon Knights» et «Purity First» ou un terrorisme anti-juge et pro-démocratie tel que le groupe «Total War». D’autres encore se spécialisent dans le crime organisé, comme le body-requking, les legguings d’organes, la course aux étrangers et les criminels. Les rangs des nombreux gangs de Mega-City One sont composés de recrues, de punks et  de quelques lieutenants, entre autres.

Dès l’âge de six ans, la majorité des recrues possèdent des armes de mêlée, bien que certains puissent avoir des armes à feu de faible qualité.

 

Membres de gangs de bas niveau, les punks sont les fantassins de l’organisation, qui agissent comme un muscle supplémentaire si nécessaire.

Les lieutenants de gangs coordonnent les activités quotidiennes du gang et sont généralement autorisés à organiser des hold-up et à gérer leurs propres raquettes tant qu’ils apportent les crédits et continuent à faire preuve de respect et d’allégeance envers le patron.

 

 

 

JUGES

Pour le méga-habitant moyen, le symbole le plus évident du pouvoir et de l’autorité du ministère de la Justice est le juge de rue. Ces formidables individus sont responsables de la stricte application de la loi dans les rues dangereuses du «Big Meg», où ils exercent les fonctions de juge, de jury et de bourreau.

Des crimes allant du vol à l’assassinat au premier degré relèvent de leur compétence et les peines infligées à leur auteur peuvent aller d’un simple mot d’admonestation, d’une fissure à la tête avec une matraque, à une peine d’emprisonnement dans un cube d’isolement ou, dans les cas les plus graves, une peine d’exécution administrée avec le législateur.

 

Devenir un juge est une entreprise de longue haleine et de nombreuses personnes hésitent sur le chemin ardu. Certains finissent dans les rues désabusés et amers de ce qui aurait pu être alors que pour beaucoup de juges de rue, Resyk sera leur destination finale.

 

 

 

JUGE DREDD

Pour des millions de citoyens de Mega-City One, il ne peut y avoir de plus grand symbole de la loi que le juge Joe Dredd, l’incarnation du jugement en soi. La simple mention de son nom suffit à faire fuir les criminels les plus endurcis.

 

Dredd a été nommé membre temporaire du Conseil des Cinq à plusieurs reprises. Cependant, il n’est vraiment satisfait que lorsqu’il patrouille dans les rues où la loi est exercée directement et son aversion bien connue pour la bureaucratie l’éloigne de la salle de justice.

 

S’il est vrai qu’un homme peut être mesuré à l’aune de la qualité de ses ennemis, Dredd sera battu. Au fil des ans, il s’est heurté à des juges en chef fous, à des habitants de Deadworld transdimensionnels, à des super-agents du Bloc Sov, à des nécromanciens et à de puissants pré-cogants mutants. Cependant, il est probablement prudent de dire que, du point de vue de Dredd, traduire l’une de ces personnes en justice n’est pas plus important que la poursuite d’un citoyen pour avoir jeté des ordures ou un coup pour avoir pulvérisé des graffitis sur un mur. Tout le monde est égal aux yeux de la loi!

Judge Dredd sera bientot disponible et vous pouvez dès lors réserver vos exemplaires en Precommande en cliquant sur l’image ci dessous!